ロイヤルミルクティーって何が違うの?
「紅茶花伝ロイヤルミルクティー」って知ってますか?
コカ・コーラさんが販売してる紅茶なんですけど
気になるのはその名前なんですよね
「ロイヤルって」ってなに?
普通のミルクティーと何が違うんだろう。もし今が江戸時代だったら、その疑問を抱えたまま、一生を終えていたでしょう
でも今はインターネットがあるんです。疑問に思ったらすぐ解決すればいいんです。さっそくWikipediaで調べてみましょう
「ロイヤルミルクティー(Royal milk tea)は、イギリス王朝風のミルクティーと言うことからこのように呼ばれるが、日本独自の和製英語であり紅茶本国イギリスでは存在しない。海外でも通用する名称としては、シチュードティー(Stewd tea)が用いられる」 Wikipediaより引用
「海外でも通用する名称としては、シチュードティー(Stewd tea)が用いられる」
また一つ、ドヤれる知識が増えてしまった
これすごくかっこよくないですか。これで誰でもジェントルマンっぽく振舞う事が出来ますよ!
人生で1回くらいは、「ロイヤルミルクティー買ってきて」って言われることあると思うんですよ。で、ロイヤルミルクティー買ってきて渡すときに
「はい、頼まれてたシチュードティー」
って渡すんですよ
そしたら、貰った人は「は?」ってなりますよ。もしかすると、「こいつ間違ったの買ってきやがった」って顔するかもしれません。そしたらキメ顔でこう言いましょう
「あー、ロイヤルミルクティーって和製英語で海外では通じないんだよねー。海外ではシチュードティーって呼ぶんだけど、こっちじゃ馴染みなかったかー。こっちが一般的だと思ってたんだけどなー」
相手の目は軽蔑から尊敬の目に代わり、明日から英国紳士のように慕われる人になれるでしょう。
で、「ロイヤルって」ってなに?
その後もいろいろ調べてみたんですけど、一番の違いって作り方みたいなんですよね。
「通常のミルクティーでは水や熱湯で煮出した紅茶にミルクを混ぜるが、ロイヤルミルクティーは茶葉を直接牛乳で煮出す点に特徴がある」 Wikipediaより引用
違いは分かったんですよ、でも
「何がロイヤルなの?」
後で入れるのと、一緒に煮るのでは何か違いがあるのだろうか。そもそも、一緒に煮込むとなんでロイヤルになるんだろう。ぼく、気になります
とどのつまり「ロイヤルって」ってなに?
男はその後も調べたーー
ただの商品名で、「ロイヤル」事態に深い意味はないなど、様々な説はあった
しかし、納得が出来る答えには行きつかなかった
「おいしければ何でもいいじゃん」
そのうち男は考えるのをやめたーー
おしまい